Topic "Simplified Chinese"

Author Message
prikryl
[View user's profile]
Site Admin
Joined: 10 Dec 2002
Posts: 10389
Location: Prague, Czech republic
Simplified Chinese translation topic.

Feel free to use Chinese in the discussion, but do not expect me to answer Smile
_________________
Martin Prikryl
 
Moudy

Guest


Hallo,

thanks to the authors of WinSCP and the CHS translation. WinSCP is a wonderful tools. I really love it.

And there is a confusing translation for CHS in ExplorerView. If I connect to the remote server, and right click a remote file(or use File menu), I can find two Copy items, they are actually Copy and RemoteCopy. So I made a tiny patch for this bug, which based on CHS.ini rev 1.41. hope it can be accpeted Smile

thanks
Moudy

Code:

1765c1765
< ExplorerActions.RemoteMoveToFocusedAction.Caption="移动到(&V)..."
---
> ExplorerActions.RemoteMoveToFocusedAction.Caption="远程移动(&V)..."
1841c1841
< ExplorerActions.RemoteCopyToFocusedAction.Caption="复制(&D)..."
---
> ExplorerActions.RemoteCopyToFocusedAction.Caption="远程复制(&D)..."
1843c1843
< ExplorerActions.RemoteCopyToFocusedAction.Hint="复制|把选中文件复制到远程目录"
---
> ExplorerActions.RemoteCopyToFocusedAction.Hint="远程复制|把选中文件复制到远程目录"
1845c1845
< ExplorerActions.RemoteCopyToAction.Caption="复制(&D)..."
---
> ExplorerActions.RemoteCopyToAction.Caption="远程复制(&D)..."
1847c1847
< ExplorerActions.RemoteCopyToAction.Hint="复制|把选中文件复制到远程目录"
---
> ExplorerActions.RemoteCopyToAction.Hint="远程复制|把选中文件复制到远程目录"
DigitalSonic

Guest


The previous captions didn't seperate Copy and RemoteCopy.
Thank you for this patch.
Albert BKY

Guest


WinSCP - Is this a 2-way connection ?

My question is once I have connected to the server, can the sever administrator also upload files from my computer (e.g. my C Drive etc.) as well?

Thanks.
prikryl
[View user's profile]
Site Admin
Joined: 10 Dec 2002
Posts: 10389
Location: Prague, Czech republic
Albert BKY wrote:
My question is once I have connected to the server, can the sever administrator also upload files from my computer (e.g. my C Drive etc.) as well?

No.
_________________
Martin Prikryl
 

You can post new topics in this forum




Search

What is WinSCP?

WinSCP is an open source SFTP client and FTP client for Windows. Its main function is the secure file transfer between a local and a remote computer. Beyond this, WinSCP offers basic file manager functionality. It uses Secure Shell (SSH) and supports, in addition to Secure FTP, also legacy SCP protocol. [More]

WinSCP is also available as a plugin to two file managers, FAR and Altap Salamander.

Donate

Donate via PayPal

License

WinSCP is free, open-source software, and is distributed under the GNU General Public License (GPL). [More]

Associations

Site design by Black Gate