Topic "Russian"
| Author | Message |
|---|---|
|
prikryl
Site Admin 
Joined: 10 Dec 2002
Posts: 10389 Location: Prague, Czech republic |
Posted: 8 Apr 2008 13:49
Russian translation topic.
Feel free to use Russian in the discussion, but do not expect me to answer  _________________ Martin Prikryl |
|
|
|
|
Guest
|
Posted: 22 Apr 2008 08:02
когда ждать русско-язычную версию?
пишу тут для поддержки автора. |
|
Guest
|
Posted: 29 Apr 2008 20:12
Маогли бы уж и включить русский язык в мультиязычную версию! Не по-братски как-то это...
|
|
Guest
|
Posted: 9 May 2008 18:20
Нет ли перевода для версии winscp407 ? Последняя жутко глючная, багов хоть * жуй
|
|
Guest
|
Posted: 15 Jul 2008 16:50
дык этот ко всем версиям 4* подходит...
|
|
Guest
|
Posted: 18 Jul 2008 07:54
Anonymous wrote: Нет ли перевода для версии winscp407 ? Последняя жутко глючная, багов хоть * жуй Конечно есть. Я на этом сайте его и скачал в своё время. |
|
Guest
|
Posted: 19 Jul 2008 19:47
Поделитесь языковым файло
Anonymous wrote: Anonymous wrote: Нет ли перевода для версии winscp407 ? Последняя жутко глючная, багов хоть * жуй Конечно есть. Я на этом сайте его и скачал в своё время. Согласен с первой цитатой! Юзаю портаблевскую 4.0.7 (Build 370), так вот к ней этот ланг-файл не подходит...  (
Было бы приятно, если б братья славяне поделились... Ну, например разместив на той же рапиде или депозите.
|
|
Guest
|
Posted: 27 Sep 2008 20:16
Quote: Согласен с первой цитатой!
Юзаю портаблевскую 4.0.7 (Build 370), так вот к ней этот ланг-файл не подходит...Sad( Было бы приятно, если б братья славяне поделились... Ну, например разместив на той же рапиде или депозите. Smile Непонял я что -то Скаал портабельную версию 416, а куда тамвсавлять русификатор? |
|
Goor
Guest |
Posted: 15 Oct 2008 10:34
Хороший клиент, есть прикольные реализации, но вот с русификацией какая то фигня. Не кто не подскажет когда будет нормальная русификация.
|
|
Splinty
Donor 
Joined: 01 Oct 2008
Posts: 33 Location: Russia, Kurgan |
Posted: 15 Oct 2008 16:48
C русским языком, похоже, тоже...
 _________________ Sors mea Jesus! |
|
Guest
|
Posted: 22 Oct 2008 11:37
А где здесь прямая ссылка? ))
|
|
Splinty
Donor
Joined: 01 Oct 2008
Posts: 33 Location: Russia, Kurgan |
Posted: 22 Oct 2008 15:15
Народ, чем флеймить, давайте Мартину по 10 баксов скинемся с просьбой решить вопрос с русскими кодировками в SCP сессии. Это прекрасно умеет PuTTY на основе которого создан WinSCP.
Багтрек заведен http://winscp.net/tracker/show_bug.cgi?id=325 Надо его просто расширить сз1251 сз866 koi8r Я лично 10 баксов вон там справа, где Donate кинул уже. Кому жалко 10 кидайте 5 и непременно указывая на баг _________________ Sors mea Jesus! |
|
Guest
|
Posted: 21 Nov 2008 12:48
хараша прога) начал юзать её после того как обычные фтп клиенты начали мудить по поводу файлов с .*.php
респект) а по поводу русского языка так вроде не особ и над и так всё понятн!) |
|
admyx
Guest |
Posted: 6 Jan 2009 09:08
Программа хорошая...
Но вот русская локализация - ужас и автору незачод!!!! Половина вообще не переведена, а вторая половина - с ошибками. |
|
Александр
Guest |
Posted: 13 Feb 2009 07:41
Скачал русик. Он не ставится. Че за фигня? Портабле юзаю.
|
|
padla
Guest |
Posted: 10 Mar 2009 05:24
Отличная программа, спасибо автору. Когда кризис закончится - кину бабло на развитие проекта)))
|
|
Guest
|
Posted: 8 Apr 2009 09:28
Народ, что, сложно написать куда вставлять файлы и для каких версий он подходит? Один флейм, а полезности нуль. :evil:
|
|
saym101
Guest |
Posted: 17 Apr 2009 06:43
Когда будет? А то тот что дают на скачку не к 1.8 ни к 2.1 не подходит. Не хорошо как то.
|
|
Browning
Guest |
Posted: 25 Apr 2009 09:30
Господа, файл всегда должен лежать в той же папке, что и exeшник, и называться должен так же, только с .ru вместо .exe.
Dear Martin! I've downloaded the last version of WinSCP (4.1.9) and the translation (from page http://winscp.net/eng/translations.php , as I always did). And then WinSCP says that this file contains translation for WinSCP version 4.2.1, which does not exist at all, to the best of my belief. Can you please update the translation file and make it suitable to current version of WinSCP.
|
|
prikryl
Site Admin
Joined: 10 Dec 2002
Posts: 10389 Location: Prague, Czech republic |
Posted: 27 Apr 2009 08:19
Browning wrote: And then WinSCP says that this file contains translation for WinSCP version 4.2.1, which does not exist at all, to the best of my belief. It does. It was just hidden by mistake. Fixed now. _________________ Martin Prikryl |
|
Browning
Guest |
Posted: 27 Apr 2009 10:24
Thanks!
|
|
Guest
Guest |
Posted: 28 Apr 2009 10:19
And what about russian in 4.1.9?
Still have "... contains translation for WinSCP version 4.2.1. Please remove the file." Can anybody help? |
|
prikryl
Site Admin
Joined: 10 Dec 2002
Posts: 10389 Location: Prague, Czech republic |
Posted: 30 Apr 2009 07:19
Guest wrote: And what about russian in 4.1.9?
Still have "... contains translation for WinSCP version 4.2.1. Please remove the file." Can anybody help? Incomplete translations are not available for 4.1.9. _________________ Martin Prikryl |
|
Guest
|
Posted: 8 Jun 2009 13:42
Где взять локализацию для 4.2.1? Предлагаемая на сайте не подходит.....
|
|
Serg
Guest |
Posted: 9 Jun 2009 11:38
Почему бы не выкладывать отдельно лагн-паки?
Скачал портабл 419 (неперевариваю сетаперы). Где взять отдельно руссик? |
|
Serg
Guest |
Posted: 7 Sep 2009 09:38
Где скачать нормальную версию с русским языком?
Как оказалось, в 419 русского нет. Чего нигде не сказано. (Более того сказано, что все лангфайлы есть в дистрибутиве) Ранее заходил - была версия 422. Русский был в разработке. Сейчас 423. Русский под неё в разработке. ГДЕ ВЕРСИЯ 422 с русским языком? И почему нельзя отдельныо выкладывать лагн файлы (полные) для различных версий? И почему сами старые версии нельзя скачать? Может бы и смог полюбить эту "замечательную" программу, но такое отношение к пользователям не радует. |
|
Damir
Guest |
Posted: 12 Sep 2009 21:19
Serg wrote: Может бы и смог полюбить эту "замечательную" программу, но такое отношение к пользователям не радует. на халяву и не радует))) ну совсем народ ожирел на бесплатных харчях
спсибо за прогу, реальне 
попиарю тут свой сайт немного, если позволите: набережные челны |
|
Serefr
Joined: 19 Nov 2009
Posts: 1 Location: Russia |
Posted: 19 Nov 2009 10:14
Hello, Martin. My question about WinScp's Editor.
What do you think about support different encoding in WinScp editor ? It is very good and convenient, if editor will support a different encoding, for example , utf-8. |
|
prikryl
Site Admin
Joined: 10 Dec 2002
Posts: 10389 Location: Prague, Czech republic |
Posted: 20 Nov 2009 12:09
Serefr wrote: What do you think about support different encoding in WinScp editor ? It is very good and convenient, if editor will support a different encoding, for example , utf-8. Thanks for your post. This request is being tracked already. _________________ Martin Prikryl |
|
|
You can post new topics in this forum
