Topic "Finnish"

Author Message
prikryl
[View user's profile]
Site Admin
Joined: 10 Dec 2002
Posts: 16448
Location: Prague, Czech republic
Finnish translation topic.

Feel free to use Finnish in the discussion, but do not expect me to answer Smile
_________________
Martin Prikryl
Advertisements
kuideon

Guest


hi,

can someone do this for latest release? because the one with the installer does NOT work.

is there a file that I can translate to finnish??
prikryl
[View user's profile]
Site Admin
Joined: 10 Dec 2002
Posts: 16448
Location: Prague, Czech republic
If you want translation for the latest beta release, download it here.
_________________
Martin Prikryl
kuideon

Guest


ok,

I tryed it to 4.19 version... but it seems work only with beta

when are you including finnish in beta/new installation process?
prikryl
[View user's profile]
Site Admin
Joined: 10 Dec 2002
Posts: 16448
Location: Prague, Czech republic
kuideon wrote:
I tryed it to 4.19 version... but it seems work only with beta

when are you including finnish in beta/new installation process?

Finnish translation for 4.1.9 is included in installation package.
_________________
Martin Prikryl
tpeland
[View user's profile]
Translator
Joined: 28 Sep 2007
Posts: 11
Location: Finland
prikryl wrote:
Finnish translation for 4.1.9 is included in installation package.


Just a quick note.
None of the translations in 4.1.9 or 4.1.7 work in Windows 7 64-bit. The same files work in Windows Vista 64-bit.

Winscp 4.2.3 translations do work in Windows 7.

Both are tested with a clean Windows 7 (enterprise 64-bit english) installation without any other programs.



At start of winscp:
File: 'C:\Users\atk-top\Desktop\WinSCP419\WinSCP.FI' does not contain translation for this product version.
Please remove the file. Otherwise the application will not work correctly.
<OK>


When trying to change language to Swedish:
File 'C:\Users\atk-top\Desktop\WinSCP419\WinSCP.SV' does not contain translation for this product version.
<OK> <Help>
prikryl
[View user's profile]
Site Admin
Joined: 10 Dec 2002
Posts: 16448
Location: Prague, Czech republic
tpeland wrote:
Just a quick note.
None of the translations in 4.1.9 or 4.1.7 work in Windows 7 64-bit. The same files work in Windows Vista 64-bit.

Winscp 4.2.3 translations do work in Windows 7.

Both are tested with a clean Windows 7 (enterprise 64-bit english) installation without any other programs.

Translations work on Windows 7 since 4.2.2 only. See tracker.
Advertisements

You can post new topics in this forum






Search winscp.net

What is WinSCP?

It is award-winning SFTP client, SCP client, FTPS client and FTP client integrated into one software program for file transfer to FTP server or secure SFTP server. [More]

And it's free!

Donate

About donations

About donations

Associations

Kyplex Cloud Security Seal - Click for Verification

Site design by Black Gate

WinSCP Privacy Policy

WinSCP License