Post a reply

Before posting, please read how to report bug or request support effectively.

Bug reports without an attached log file are usually useless.

Tip: Styles can be applied quickly to selected text.

Options
Add an Attachment

If you do not want to add an Attachment to your Post, please leave the Fields blank.

(maximum 10 MB; please compress large files; only common media, archive, text and programming file formats are allowed)

Options

Topic review

martin

Re: Strings in "About" dialogue

You are right. It does not work on Windows XP. It works on Windows 7 and up though. So I do not think it's worth fixing.
dmartina

Re: Strings in "About" dialogue

martin wrote:

dmartina wrote:

- Language appears as a couple of empty squares.

I do not see that. Can you post a screenshot?


You may be right and perhaps it's my fault. I prepare these translations with a virtualised "Windows XP"... Back to W10 I can't see them.
martin

Re: Strings in "About" dialogue

dmartina wrote:

- Language appears as a couple of empty squares.

I do not see that. Can you post a screenshot?

- "(c)" for copyright sign, being the rest "©".

Fixed in the next minor version.

- There is a weird "and". Maybe this string is not localised in source code...

I made it localizable in the next major version.
dmartina

Strings in "About" dialogue

I have just reviewed the translations in the latest release (mainly because of a "very visible" missing tilde in the "Back" button for all steps :oops: ).

On the way, I noticed some problems in the credits zone (translators) of the "About" dialogue in the main program:
- Language appears as a couple of empty squares.
- "(c)" for copyright sign, being the rest "©".
- There is a weird "and". Maybe this string is not localised in source code...

Regards.
David