WinSCP is SCP/SFTP (over secure SSH protocol) client. Not FTP client. You cannot connect to port 21 (FTP) with it. Your NT server probably does not have SSH server (port 22). You may get OpenSSH for Windows for free.
Before posting, please read how to report bug or request support effectively.
Bug reports without an attached log file are usually useless.