Search found 51 posts

(Translation > German)
German

(Translation > German)
Re: "Entfernt" für "Remote": suboptimal

(Translation > German)
Re: Falsche Übersetzung im Einstellungsdialog

(Translation > German)
Re: Übersetzung "Prompt" nicht vorhanden

(Translation > German)
Re: Einstellungen: "Hartnäckigkeit" ist burschikos

(Translation > German)
German

(Translation > German)
German

(Translation > German)
Re: Traurige Übersetzungsleistung und Deutschkenntnisse

(Translation > German)
Re: 1 dreifach vergebenes Tastenkürzel im Dialogfeld "Synchronisation Checkliste"

(Translation > German)
German

(Support and Bug Reports > win scp)
Re: win scp

(Translation > German)
Re: 3 doppelt vergebene Tastenkürzel im "Synchronisieren"-Dialogfeld

(Translation > German)
Re: In der Ameldemaske

(Support and Bug Reports > Small error in German translation of Transfer settings' mask hints)
Re: Small error in German translation of Transfer settings' mask hints

(Support and Bug Reports > Verzeichnispfad Leiste)
Re: Verzeichnispfad Leiste

(Support and Bug Reports > Verzeichnispfad Leiste)
Re: Verzeichnispfad Leiste

(Translation > German)
Re: Spelling in German language-set.

(Translation > German)
German

(Translation > German)
Re: Hier noch einer...

(Translation > German)
Bugfixes applied

(Translation > German)
Re: ein paar mehr...

(Translation > German)
Re: ein E zuviel

(Translation > German)
German

(Translation > German)
Re: Übersetzungsfehler Deutsch, Plural von "Semikolon"

(Translation > German)
Re: found more typos

(Translation > German)
Re: typos in string DESCRIPTION_2000_LETTERS

(Translation > German)
Re: Fundamental question .. / Grundsätzliche Frage..

(Translation > German)
German

(Support and Bug Reports > Program promts ok button, gives yes/no choice)
Re: Program promts ok button, gives yes/no choice

(Translation > German)
Re: Translation for 5.5.3 (Build 4214)

(Translation > German)
Re: another typo

(Translation > German)
German

(Translation > German)
German

(Translation > German)
Re: Typo in deutscher Übersetzung

(Translation > German)
Re: Kann ich helfen?

(Translation > German)
Re: Pattern !S.log replace Sitzuingsname by Sitzungsname

(Translation > German)
Re: Fehlermeldung "keine deutsche Übersetzung"

(Translation > German)
Re: Groß-/Kleinschreibung bei einer Fehlermeldung

(Translation > German)
Re: Tippfehler unter "Einstellungen" -> "Protokoll"

(Translation > German)
Typo-correction

(Translation > German)
Deutsche Übersetzung für Version 4.3.3

(Translation > German)
Re: Fehler mit Deutscher Sprachdatei in WinSCP 4.3.5

(Translation > German)
German

(Translation > German)
German

(Translation > German)
Re: Wrong version number in German translation winscp 4.3.4

(Translation > German)
Re: Wrong version number in German translation winscp 4.3.4

(Translation > German)
German

(Translation > German)
neueÜbersetzung vorhanden.

(Translation > German)
Re: Typo in copying dialog

(Support and Bug Reports > German spelling error in WinSCP)
thanks

(Translation > German)
German