Topic "French"
| Author | Message |
|---|---|
|
prikryl
Site Admin 
Joined: 10 Dec 2002
Posts: 10389 Location: Prague, Czech republic |
Posted: 8 Apr 2008 13:54
French translation topic.
Feel free to use French in the discussion, but do not expect me to answer  _________________ Martin Prikryl |
|
|
|
|
abdel
Guest |
Posted: 27 Sep 2008 16:57
je comprend pas comment utilisé se programme ac un iTouch!! help
|
|
Karim
Guest |
Posted: 3 Jan 2009 10:55
Hi prikryl,
In the French translation there is an inversion between "exclude" and "include (Préférences --> Transfert) Good job otherwise |
|
JuJu
Translator
Joined: 19 Jul 2004
Posts: 6 Location: France |
Posted: 9 Jan 2009 10:40
Bonjour Karim,
Je vais regarder cela dès que possible ! Merci pour le signalement. _________________ Tchao, JuJu |
|
BlackHeart666
Guest |
Posted: 18 Mar 2009 13:08
J'ai bien installé le fichier de traduction en français, en renommant l'extension en "ds" mais rien à faire, les seuls langues que je peux avoir ce sont l'anglais et le tcheque... bizarre
Y'at-til une petite astuce pour remédier à cela? Merci^^ |
|
answer
Guest |
Posted: 8 Sep 2009 01:02
ou puis je trouver la traduction Fr de winscp pour la version 4.1.9
en effet j'ai installé la version 4.2.3 beta mais celle ci me causait quelques soucis et en remettant la 4.1.9 impossible de l'avoir en Fr.. ERREUR : Winscp.fr ne contient de traduction pour cette version du produit une solution ? |
|
Pascal Boulerie
Joined: 31 Jul 2009
Posts: 8 Location: France |
Posted: 21 Sep 2009 14:02
The translation "Transférer avec un nom d''utilisateur différent" is incorrect. It should be "Transférer avec un nom de fichier différent" ("file name", instead of "user name").
--------------------------------- Dans Copier Confirmer Ecraser ? Nouveau nom Transférer avec un nom d''utilisateur différent |
|
GravuTrad
Guest |
Posted: 10 Nov 2009 16:54
The file version isn't good with 4.1.9 version. Please update it. Thanks
|
|
|
You can post new topics in this forum
