Differences

This shows you the differences between the selected revisions of the page.

lang:de 2006-01-11		lang:de 2014-09-18 (current)
	Line 1:		Line 1:
-	====== Einleitung ======	+	====== Was ist WinSCP ======


-	WinSCP ist ein grafischer Open Source SFTP Client für Windows der SSH benutzt. Das alte SCP·Protokoll wird auch unterstützt. SSH bietet einen geschützten Daten- und Dateitransfer zwischen verschiedenen Rechnern und ermöglicht die Nutzung geschützter "Tunnel".	+	WinSCP ist ein grafischer Open Source SFTP und FTP Client für Windows, der auch das alte SCP-Protokoll unterstützt. Er bietet einen geschützten Daten- und Dateitransfer zwischen verschiedenen Rechnern und ermöglicht die Nutzung geschützter "Tunnel".

-	Dies ist eine kurze Einführung in deutscher Sprache. Leider ist ein Großteil der WinSCP·Anwendungsdokumentation in Englisch gehalten. Die meisten Links führen zur englischen Dokumentation.	+	~~AD~~
		+
		+	Dies ist eine kurze Einführung in deutscher Sprache. Ein Großteil der WinSCP-Anwendungsdokumentation ist jedoch aktuell ausschließlich in Englisch verfügbar. Die meisten Links führen zur englischen Dokumentation.

	===== WinSCP herunterladen und installieren =====		===== WinSCP herunterladen und installieren =====

-	Die deutsche Version von WinSCP ist ab jetzt verfügbar. Um sich diese jetzt herunterzuladen, muss man auf der [[this>../download.php\|WinSCP download page]] das "Multilanguage installation package" wählen. Die Installation startet zunächst in Englisch, man kann aber im [[:installation\|Installationsdialog]] "German" auswählen, um den Installationsvorgang auf Deutsch weiterzuführen.	+	Die deutsche Version von WinSCP ist ab sofort verfügbar. Um diese jetzt herunterzuladen, klicken Sie auf den Link [[this>../download.php\|WinSCP download page]] und wählen das "Installation package". Der Installationsdialog startet zunächst in englischer Sprache, kann aber im [[:installation\|Installationsdialog]] auf "German" umgestellt werden, um den Vorgang in deutscher Sprache weiterzuführen.

-	Die deutsche Version von WinSCP ist komplett funktionsfähig. Wenn eine neue englische Version erscheint, folgt die entsprechende deutsche Version meist einen Tag später (im Idealfall).	+	Die deutsche Version von WinSCP ist komplett funktionsfähig. Wenn eine neue englische Version erscheint, folgt die entsprechende deutsche Version meist nur einen Tag später.

		+	===== Merkmale =====
		+	* [[:interfaces\|Grafische Benutzeroberfläche]]
		+	* [[:languages\|In mehreren Sprachen verfügbar]]
		+	* [[:integration\|Integration]] mit Windows (Drag-and-Drop, URL, Verknüpfungssymbole)
	* Alle allgemeinen [[:task_index\|Operationen mit Dateien]]		* Alle allgemeinen [[:task_index\|Operationen mit Dateien]]
	* Unterstützung für die [[:protocols\|SFTP- und SCP-Protokolle]] über SSH-1 und SSH-2		* Unterstützung für die [[:protocols\|SFTP- und SCP-Protokolle]] über SSH-1 und SSH-2
-	* Stapelverarbeitung-[[:scripting\|Skripte und Kommando-Zeilen Eingabe]]	+	* Stapelverarbeitungs-[[:scripting\|Skripte und Kommandozeilen-Eingabe]]
-	* [[:task_synchronize\|Verzeichnis-Synchronisation]] in mehreren halb-oder komplett-automatisierten Schritten	+	* [[:task_synchronize\|Verzeichnis-Synchronisation]] in mehreren halb-·oder vollautomatisierten Schritten
	* [[:ui_editor\|Integrierter Text-Editor]]		* [[:ui_editor\|Integrierter Text-Editor]]
-	* Unterstützung für SSH-Passwort-, Tastatur-, Public-Key- und Kerberos- (GSS) [[:ui_login_authentication\|Identifikation]]	+	* Unterstützung für SSH-Kennwort-, Tastatur-, Public-Key- und Kerberos- (GSS) [[:ui_login_authentication\|Identifikation]]
-	* Integration in Pageant (PuTTY Agent) für vollen Support von [[:public_key\|Public-Key-Identifikation]]	+	* Integration in Pageant (PuTTY Agent) für vollen Support von [[:public_key\|Public-Key-Identifikation]] mit SSH
	* [[:ui_explorer\|Windows-Explorer]]-artige und [[:ui_commander\|Norton-Commander]]-artige [[:interfaces\|Oberflächen]].		* [[:ui_explorer\|Windows-Explorer]]-artige und [[:ui_commander\|Norton-Commander]]-artige [[:interfaces\|Oberflächen]].
-	* Optionale [[:ui_login_save\|Speicherung der Session-Informationen]].	+	* Optionale [[:session_configuration#site\|Speicherung der Session-Informationen]].
-	* Optionale Unterstützung von Standalone-Operationen unter Verwendung einer [[:config\|Konfigurations-Datei an Stelle eines Registrierungs-Schlüssels]], verwendbar für Operationen von Wechsel-Datenträger	+	* Optionale Unterstützung von Portable-Operationen unter Verwendung einer [[:config\|Konfigurations-Datei an Stelle eines Registrierungs-Schlüssels]], verwendbar für Operationen von Wechseldatenträgern.
		+
		+	~~AD~~

	===== Datei-Operationen =====		===== Datei-Operationen =====
	Line 31:		Line 39:
	[[:task_link\|symbolische Links und Verknüpfungen erstellen]].		[[:task_link\|symbolische Links und Verknüpfungen erstellen]].

-	Eine der beiden zur Auswahl stehenden Programm-Oberflächen erlaubt dem Benutzer das managen von Dateien sogar auf dem lokalen Computer.	+	Eine der beiden zur Auswahl stehenden Programm-Oberflächen erlaubt dem Benutzer das Managen von Dateien sogar auf dem lokalen Computer. Des Weiteren
		+	ist es möglich, schnell mit der Taste STRG mehrere Dateien zu markieren.

	===== Verbindung zu entfernten Computern =====		===== Verbindung zu entfernten Computern =====
-	Mit WinSCP, ist es möglich sich mit einem [[:ssh\|SSH (Secure Shell)]]	+	Mit WinSCP ist es möglich, sich mit einem [[:ssh\|SSH]] (Secure Shell)·Server mit [[:sftp\|SFTP]] (SSH File Transfer Protocol) oder·[[:scp\|SCP]] (Secure Copy Protocol) oder mit einem [[:ftp\|FTP]] (File Transfer Protocol) Server zu verbinden.
-	Server mit [[:protocols#sftp\|SFTP (SSH File Transfer Protocol)]] oder	+
-	[[:protocols#scp\|SCP (Secure Copy Protocol)]] zu verbinden. (Hauptsächlich zu UNIX-Maschinen.) SFTP ist ein standardisierter Teil des SSH-2-Paketes. SCP ist ein standardisierter Teil des SSH-1-Paketes. Beide Protokolle können auch auf neueren SSH-Versionen zum Einsatz gebracht werden. WinSCP unterstützt SSH-1 und SSH-2.	+	SFTP ist ein standardisierter Teil des SSH-2-Paketes. SCP ist ein standardisierter Teil des SSH-1-Paketes. Beide Protokolle können auch auf neueren SSH-Versionen zum Einsatz gebracht werden. WinSCP unterstützt SSH-1 und SSH-2.
		+
		+	Für FTP wird neben dem grundlegende FTP (aktiv/passiv) auch TLS/SSL Verbindungen unterstützt. Komprimierte Übertragungen (Zlib) werden allerdings nicht unterstützt.

	===== Programm-Oberfläche =====		===== Programm-Oberfläche =====
	Line 43:		Line 54:
	Sie können während der [[:installation\|Installation]] Ihre Benutzeroberfläche wählen oder sie später über [[:ui_pref_interface\|Einstellungen]] ändern.		Sie können während der [[:installation\|Installation]] Ihre Benutzeroberfläche wählen oder sie später über [[:ui_pref_interface\|Einstellungen]] ändern.

-	Sollten Sie WinSCP zum ersten mal verwenden, so bevorzugen Sie eventuell die [[:ui_explorer\|Explorer-Oberfläche]], die jedem Windows-Benutzer vertraut sein dürfte. Sollten sie jedoch vertrauter mit der Norton-Commander-Oberfläche sein, die von vielen Datei-Managern wie Total Commander, FAR oder Servant Salamander verwendet wird, so wählen Sie diese.	+	Sollten Sie WinSCP zum ersten Mal verwenden, so bevorzugen Sie eventuell die [[:ui_explorer\|Explorer-Oberfläche]], die jedem Windows-Benutzer vertraut sein dürfte. Sollten Sie jedoch vertrauter mit der Norton-Commander-Oberfläche sein, die von vielen Datei-Managern wie Total Commander, FAR oder Altap Salamander verwendet wird, so wählen Sie diese.
-	Die [[:ui_commander\|Norton-Commander-Oberfläche]] hat ihren Schwerpunkt in der Bedienung nur mit der Tastatur (ohne Maus). Ein Benutzer der darin Übung hat, wird Datei-Operationen damit schneller ausführen.·	+	Die [[:ui_commander\|Norton-Commander-Oberfläche]] hat ihren Schwerpunkt in der Bedienung nur mit der Tastatur (ohne Maus). Ein Benutzer, der darin Übung hat, wird Datei-Operationen damit schneller ausführen.

lang:de 2006-01-11		lang:de 2014-09-18 (current)
	Line 1:		Line 1:
-	====== Einleitung ======	+	====== Was ist WinSCP ======


-	WinSCP ist ein grafischer Open Source SFTP Client für Windows der SSH benutzt. Das alte SCP·Protokoll wird auch unterstützt. SSH bietet einen geschützten Daten- und Dateitransfer zwischen verschiedenen Rechnern und ermöglicht die Nutzung geschützter "Tunnel".	+	WinSCP ist ein grafischer Open Source SFTP und FTP Client für Windows, der auch das alte SCP-Protokoll unterstützt. Er bietet einen geschützten Daten- und Dateitransfer zwischen verschiedenen Rechnern und ermöglicht die Nutzung geschützter "Tunnel".

-	Dies ist eine kurze Einführung in deutscher Sprache. Leider ist ein Großteil der WinSCP·Anwendungsdokumentation in Englisch gehalten. Die meisten Links führen zur englischen Dokumentation.	+	~~AD~~
		+
		+	Dies ist eine kurze Einführung in deutscher Sprache. Ein Großteil der WinSCP-Anwendungsdokumentation ist jedoch aktuell ausschließlich in Englisch verfügbar. Die meisten Links führen zur englischen Dokumentation.

	===== WinSCP herunterladen und installieren =====		===== WinSCP herunterladen und installieren =====

-	Die deutsche Version von WinSCP ist ab jetzt verfügbar. Um sich diese jetzt herunterzuladen, muss man auf der [[this>../download.php\|WinSCP download page]] das "Multilanguage installation package" wählen. Die Installation startet zunächst in Englisch, man kann aber im [[:installation\|Installationsdialog]] "German" auswählen, um den Installationsvorgang auf Deutsch weiterzuführen.	+	Die deutsche Version von WinSCP ist ab sofort verfügbar. Um diese jetzt herunterzuladen, klicken Sie auf den Link [[this>../download.php\|WinSCP download page]] und wählen das "Installation package". Der Installationsdialog startet zunächst in englischer Sprache, kann aber im [[:installation\|Installationsdialog]] auf "German" umgestellt werden, um den Vorgang in deutscher Sprache weiterzuführen.

-	Die deutsche Version von WinSCP ist komplett funktionsfähig. Wenn eine neue englische Version erscheint, folgt die entsprechende deutsche Version meist einen Tag später (im Idealfall).	+	Die deutsche Version von WinSCP ist komplett funktionsfähig. Wenn eine neue englische Version erscheint, folgt die entsprechende deutsche Version meist nur einen Tag später.

		+	===== Merkmale =====
		+	* [[:interfaces\|Grafische Benutzeroberfläche]]
		+	* [[:languages\|In mehreren Sprachen verfügbar]]
		+	* [[:integration\|Integration]] mit Windows (Drag-and-Drop, URL, Verknüpfungssymbole)
	* Alle allgemeinen [[:task_index\|Operationen mit Dateien]]		* Alle allgemeinen [[:task_index\|Operationen mit Dateien]]
	* Unterstützung für die [[:protocols\|SFTP- und SCP-Protokolle]] über SSH-1 und SSH-2		* Unterstützung für die [[:protocols\|SFTP- und SCP-Protokolle]] über SSH-1 und SSH-2
-	* Stapelverarbeitung-[[:scripting\|Skripte und Kommando-Zeilen Eingabe]]	+	* Stapelverarbeitungs-[[:scripting\|Skripte und Kommandozeilen-Eingabe]]
-	* [[:task_synchronize\|Verzeichnis-Synchronisation]] in mehreren halb-oder komplett-automatisierten Schritten	+	* [[:task_synchronize\|Verzeichnis-Synchronisation]] in mehreren halb-·oder vollautomatisierten Schritten
	* [[:ui_editor\|Integrierter Text-Editor]]		* [[:ui_editor\|Integrierter Text-Editor]]
-	* Unterstützung für SSH-Passwort-, Tastatur-, Public-Key- und Kerberos- (GSS) [[:ui_login_authentication\|Identifikation]]	+	* Unterstützung für SSH-Kennwort-, Tastatur-, Public-Key- und Kerberos- (GSS) [[:ui_login_authentication\|Identifikation]]
-	* Integration in Pageant (PuTTY Agent) für vollen Support von [[:public_key\|Public-Key-Identifikation]]	+	* Integration in Pageant (PuTTY Agent) für vollen Support von [[:public_key\|Public-Key-Identifikation]] mit SSH
	* [[:ui_explorer\|Windows-Explorer]]-artige und [[:ui_commander\|Norton-Commander]]-artige [[:interfaces\|Oberflächen]].		* [[:ui_explorer\|Windows-Explorer]]-artige und [[:ui_commander\|Norton-Commander]]-artige [[:interfaces\|Oberflächen]].
-	* Optionale [[:ui_login_save\|Speicherung der Session-Informationen]].	+	* Optionale [[:session_configuration#site\|Speicherung der Session-Informationen]].
-	* Optionale Unterstützung von Standalone-Operationen unter Verwendung einer [[:config\|Konfigurations-Datei an Stelle eines Registrierungs-Schlüssels]], verwendbar für Operationen von Wechsel-Datenträger	+	* Optionale Unterstützung von Portable-Operationen unter Verwendung einer [[:config\|Konfigurations-Datei an Stelle eines Registrierungs-Schlüssels]], verwendbar für Operationen von Wechseldatenträgern.
		+
		+	~~AD~~

	===== Datei-Operationen =====		===== Datei-Operationen =====
	Line 31:		Line 39:
	[[:task_link\|symbolische Links und Verknüpfungen erstellen]].		[[:task_link\|symbolische Links und Verknüpfungen erstellen]].

-	Eine der beiden zur Auswahl stehenden Programm-Oberflächen erlaubt dem Benutzer das managen von Dateien sogar auf dem lokalen Computer.	+	Eine der beiden zur Auswahl stehenden Programm-Oberflächen erlaubt dem Benutzer das Managen von Dateien sogar auf dem lokalen Computer. Des Weiteren
		+	ist es möglich, schnell mit der Taste STRG mehrere Dateien zu markieren.

	===== Verbindung zu entfernten Computern =====		===== Verbindung zu entfernten Computern =====
-	Mit WinSCP, ist es möglich sich mit einem [[:ssh\|SSH (Secure Shell)]]	+	Mit WinSCP ist es möglich, sich mit einem [[:ssh\|SSH]] (Secure Shell)·Server mit [[:sftp\|SFTP]] (SSH File Transfer Protocol) oder·[[:scp\|SCP]] (Secure Copy Protocol) oder mit einem [[:ftp\|FTP]] (File Transfer Protocol) Server zu verbinden.
-	Server mit [[:protocols#sftp\|SFTP (SSH File Transfer Protocol)]] oder	+
-	[[:protocols#scp\|SCP (Secure Copy Protocol)]] zu verbinden. (Hauptsächlich zu UNIX-Maschinen.) SFTP ist ein standardisierter Teil des SSH-2-Paketes. SCP ist ein standardisierter Teil des SSH-1-Paketes. Beide Protokolle können auch auf neueren SSH-Versionen zum Einsatz gebracht werden. WinSCP unterstützt SSH-1 und SSH-2.	+	SFTP ist ein standardisierter Teil des SSH-2-Paketes. SCP ist ein standardisierter Teil des SSH-1-Paketes. Beide Protokolle können auch auf neueren SSH-Versionen zum Einsatz gebracht werden. WinSCP unterstützt SSH-1 und SSH-2.
		+
		+	Für FTP wird neben dem grundlegende FTP (aktiv/passiv) auch TLS/SSL Verbindungen unterstützt. Komprimierte Übertragungen (Zlib) werden allerdings nicht unterstützt.

	===== Programm-Oberfläche =====		===== Programm-Oberfläche =====
	Line 43:		Line 54:
	Sie können während der [[:installation\|Installation]] Ihre Benutzeroberfläche wählen oder sie später über [[:ui_pref_interface\|Einstellungen]] ändern.		Sie können während der [[:installation\|Installation]] Ihre Benutzeroberfläche wählen oder sie später über [[:ui_pref_interface\|Einstellungen]] ändern.

-	Sollten Sie WinSCP zum ersten mal verwenden, so bevorzugen Sie eventuell die [[:ui_explorer\|Explorer-Oberfläche]], die jedem Windows-Benutzer vertraut sein dürfte. Sollten sie jedoch vertrauter mit der Norton-Commander-Oberfläche sein, die von vielen Datei-Managern wie Total Commander, FAR oder Servant Salamander verwendet wird, so wählen Sie diese.	+	Sollten Sie WinSCP zum ersten Mal verwenden, so bevorzugen Sie eventuell die [[:ui_explorer\|Explorer-Oberfläche]], die jedem Windows-Benutzer vertraut sein dürfte. Sollten Sie jedoch vertrauter mit der Norton-Commander-Oberfläche sein, die von vielen Datei-Managern wie Total Commander, FAR oder Altap Salamander verwendet wird, so wählen Sie diese.
-	Die [[:ui_commander\|Norton-Commander-Oberfläche]] hat ihren Schwerpunkt in der Bedienung nur mit der Tastatur (ohne Maus). Ein Benutzer der darin Übung hat, wird Datei-Operationen damit schneller ausführen.·	+	Die [[:ui_commander\|Norton-Commander-Oberfläche]] hat ihren Schwerpunkt in der Bedienung nur mit der Tastatur (ohne Maus). Ein Benutzer, der darin Übung hat, wird Datei-Operationen damit schneller ausführen.

Differences

Documentation

Support

Associations

Follow Us