Differences

This shows you the differences between the selected revisions of the page.

lang:de 2011-10-09 lang:de 2014-09-18 (current)
Line 1: Line 1:
-====== Recent Version History ======+====== Was ist WinSCP ======
-This is list of changes for each release of WinSCP. See also [[project_history|project history]]. 
-===== Not Released Yet ===== +WinSCP ist ein grafischer Open Source SFTP und FTP Client für Windows, der auch das alte SCP-Protokoll unterstützt. Er bietet einen geschützten Daten- und Dateitransfer zwischen verschiedenen Rechnern und ermöglicht die Nutzung geschützter "Tunnel".
-=== 2011-10-07 === +
-  * Queue processing can be disabled. [[bug>29]] +
-  * Change: Synchronized browsing state is stored with stored session, not in preferences. [[bug>10]] +
-  * Change: In mouse-only Explorer-style selection mode, single-file implicit mouse-selection is not preserved, when focus/selection is subsequently changed using keyboard. +
-  * Change: All fatal errors (those that cause exit code of WinSCP to be 1) in scripting are recorded in new subtag ''failure'' of root tag ''session''. This includes connection errors, replacing previous recording in ''result'' tag. +
-  * Change: Value ''both'' of ''synchronize'' command switch ''criteria'' renamed to ''either'' to avoid confusion (''both'' is still recognized for backward compatibility). [[bug>195]] +
-  * Increased socket internal buffer size for SSH with option to disable it. It improves transfer speed. Thanks to ultramage. [[bug>690]] +
-  * File sizes in file panel are optionally shown using short format (KiB, MiB, etc). [[bug>421]] +
-  * All binaries are signed with //Martin Prikryl// publisher certificate. [[bug>505]] +
-  * Automatic reconnect, when server stopped responding. [[bug>405]] +
-  * When script is aborted by the user, error exit code is used. +
-  * Explicit control for specifying anonymous FTP login on Login dialog. [[bug>569]] +
-  * FTP account can be specified on Login dialog. [[bug>203]] +
-  * MFC building readme file in source code package has wrong content. +
-  * When saving opened session, password saving is enabled, when master password is in use. +
-· * Connect timeout is configurable. +
-  * Information window about updates show times of the last and the next check for updates. +
-  * Increased height of Login dialog to fit more stored sessions. [[bug>378]] +
-  * Description of ''rawsettings'' script added to command-line help screen and ''open'' command help. +
-  * Bug fix: Default session log file path was missing slash before filename. +
-  * Bug fix: Duplicate reconnect prompt when connection is lost, while transferring file in subdirectory. +
-  * Bug fix: Error was signaled from script when connection stalled even when it was reconnected. [[bug>731]] +
-  * Bug fix: //Help > Contents// command was not working. +
-  * Bug fix: Failure to locate ''GetUserNameEx''. [[bug>734]] +
-  * Bug fix: Records of files transferred within subdirectory were written at once, not continuously. [[bug>739]] +
-  * Bug fix: Switch ''-rawsettings'' of ''open'' command was not working. [[bug>740]] +
-  * Bug fix: In mouse-only Explorer-style selection mode, selecting was not cleared after clicking outside of selection, after focus/selection was previously changed using keyboard.+
-===== [[5.0.2]] 5.0.2 beta ===== +~~AD~~
-=== 2011-09-14 === +
-  * Any session configuration option can be set on command line and/or scripting in raw format using ''/rawsettings'' switch. [[bug>520]] +
-  * Change: Binary transfer mode is default. [[bug>670]] +
-  * Change: Connection error is recorded in XML log in new subtag ''result'' of root tag ''session''. [[bug>545]] +
-  * Change: With FTP protocol, passive mode is used by default. [[bug>165]] +
-  * Environment variables are resolved in session hostname and username. [[bug>392]] +
-  * Installer without OpenCandy does not include OpenCandy licence anymore. +
-  * Option to enable active mode with FTP protocol in scripting. [[bug>669]] +
-  * Both session (text) and XML log can be produced at the same time. [[bug>481]] +
-  * Bug fix: Failure when cancelling login dialog. [[bug>728]] +
-  * Bug fix: Failure to locate ''GetTimeZoneInformationForYear''. [[bug>729]] +
-  * Bug fix: Check for application updates was not working. +
-  * Bug fix: Duplicate shortcut key in local //Open directory// window. [[bug>710]]+
-===== [[5.0.1]] 5.0.1 beta ===== +Dies ist eine kurze Einführung in deutscher Sprache. Ein Großteil der WinSCP-Anwendungsdokumentation ist jedoch aktuell ausschließlich in Englisch verfügbar. Die meisten Links führen zur englischen Dokumentation.
-=== 2011-09-09 === +
-  * SSL core upgraded to OpenSSL 1.0.0e. +
-  * Support for different DST boundaries in the past. [[bug>656]] +
-  * Starting renaming the next file after confirming rename with ''Tab'' key. [[bug>701]] +
-  * External IP address for FTP active mode is configurable. [[bug>538]] +
-  * Logging local account into session log. [[bug>709]] +
-  * Setup informs at the end about reason restart is required (when it is) and that it does not prevent WinSCP from functioning, apart from the drag&drop shell extension. [[bug>686]] +
-  * Setup optionally opens //Getting started// webpage. +
-  * Prevented file virtualization. [[bug>719]] +
-  * ''F10'' key closes an internal editor. [[bug>711]] +
-  * Error when opening FTP active mode connection, has explicit help link. +
-  * Bug fix: Cannot drag&drop files from local file panel. [[bug>721]] +
-  * Bug fix: Directory listing was shown as part of the file transfer error message with FTP protocol. +
-  * Bug fix: Missing application icon. [[bug>722]] +
-  * Bug fix: Internal editor window is not restored when minimized when editing the already file again. [[bug>723]] +
-  * Bug fix: Missing ''build.bat'' from the source code package. [[bug>724]] +
-  * Bug fix: Windows button on taskbar was not hidden when minimizing to tray. [[bug>725]] +
-  * Bug fix: Auto arranging of WinSCP window by Windows (and other applications) did not work. [[bug>186]] +
-  * Bug fix: Improved compatibility with MSVDM. +
-  * Bug fix: Opening session in PuTTY was not working. [[bug>726]] +
-  * Bug fix: Failure to store passwords encrypted with master password. [[bug>727]] +
-  * Bug fix: Link to a parent directory is not read in an empty remote root folder. [[bug>706]]+
-===== [[5.0]] 5.0 beta ===== +===== WinSCP herunterladen und installieren =====
-=== 2011-08-25 === +
-  * Unicode support. [[bug>586]] +
-  * Explorer-style file selection with mouse is enabled by default in Commander interface. [[bug>718]] +
-  * Bug fix: Buttons on Login dialog sometimes got hidden. [[bug>691]] +
-  * Bug fix: ''?'' at the end of file mask did not enforce presence of character. [[bug>630]] +
-  * Bug fix: Failure when session is closed unexpectedly in scripting. [[bug>716]]+
-===== [[4.3.5]] 4.3.5 (hotfix) ===== +Die deutsche Version von WinSCP ist ab sofort verfügbar. Um diese jetzt herunterzuladen, klicken Sie auf den Link [[this>../download.php|WinSCP download page]] und wählen das "Installation package". Der Installationsdialog startet zunächst in englischer Sprache, kann aber im [[:installation|Installationsdialog]] auf "German" umgestellt werden, um den Vorgang in deutscher Sprache weiterzuführen.
-=== 2011-09-18 === +
-  * Bug fix: Translations were not included in setup. [[bug>713]] +
-  * Bug fix: Versions of 3<sup>rd</sup> party components were not updated in translations. [[bug>715]] +
-  * Back-propagates some improvements and fixes from 5.0 - 5.0.2 beta releases: +
-    * SSL core upgraded to OpenSSL 1.0.0e. +
-   * Explorer-style file selection with mouse is enabled by default in Commander interface. [[bug>718]] +
-   * Starting renaming the next file after confirming rename with ''Tab'' key. [[bug&gt;701]] +
-   * Logging local account into session log. [[bug&gt;709]] +
-    * ''F10'' key closes an internal editor. [[bug>711]] +
-   * Installer without OpenCandy does not include OpenCandy licence anymore. +
-   * Bug fix: Directory listing was shown as part of the file transfer error message with FTP protocol. +
-    * Bug fix: Internal editor window is not restored when minimized when editing the already file again. [[bug&gt;723]] +
-   * Bug fix: Link to a parent directory is not read in an empty remote root folder. [[bug&gt;706]] +
-    * Bug fix: Failure when session is closed unexpectedly in scripting. [[bug&gt;716]] +
-   * Bug fix: Duplicate shortcut key in local //Open directory// window. [[bug>710]]+
-===== 4.3.4 ===== +Die deutsche Version von WinSCP ist komplett funktionsfähig. Wenn eine neue englische Version erscheint, folgt die entsprechende deutsche Version meist nur einen Tag später.
-=== 2011-07-27 === +
-  * SSH core upgraded to [[&url(puttychanges)|PuTTY 0.61]]. It brings following changes: +
-   * When WinSCP fails to get a response from Pageant, it logs the fact. +
-   * Bug fix: Workaround for some servers blithely responding to ''winadj@putty.projects.tartarus.org'' with ''SSH_MSG_CHANNEL_SUCCESS'' despite probably having no idea what it means. [[pbug>winadj-success]] +
-    * Bug fix: Pageant authentication was not working. [[bug>703]] +
-  * The command ''list -a'' is stopped being used when returned listing is empty. [[bug>693]] +
-  * Using HTTP/1.1 when checking for application updates. +
-  * Bug fix: Unwanted auto-completion in comboboxes when resizing the window. +
-  * Bug fix: Arguments (passwords in particular) passed to PuTTY were not escaped correctly. [[bug>692]] +
-  * Bug fix: Special permissions were not preserved correctly in configuration. [[bug>695]] +
-  * Bug fix: Another invalid timezone shifting of file timestamps with FTP protocol. [[bug>696]] +
-  * Bug fix: Failure when connection closes with FTP protocol. [[bug>698]] +
-  * Bug fix: WinSCP was hanging when FTP directory listing connection was closed without response to LIST command. [[bug>699]] +
-  * Bug fix: Slow startup when there are disconnected network drives. [[bug>702]] +
-  * Bug fix: Notification balloon was displayed after finishing of every queue task. [[bug>705]] +
-  * Bug fix: No fallback to IPv4 with SSH. [[bug>707]]+
-===== 4.3.3 ===== +===== Merkmale ===== 
-=== 2011-05-25 === +  * [[:interfaces|Grafische Benutzeroberfläche]] 
-  * Rolled back increase of socket internal buffer size for SSH. [[bug&gt;677]] +  * [[:languages|In mehreren Sprachen verfügbar]] 
-  * SSH core upgraded to [[&amp;url(puttywishlist)|the latest development snapshot of PuTTY]] (2011-03-04, revision 9120). It brings following changes: +  * [[:integration|Integration]] mit Windows (Drag-and-Drop, URL, Verknüpfungssymbole) 
-····* Support for &quot;zlib@openssh.com" compression. [[bug&gt;146]] +  * Alle allgemeinen [[:task_index|Operationen mit Dateien]] 
- ···* Small performace improvements. +  * Unterstützung für die [[:protocols|SFTP- und SCP-Protokolle]] über SSH-1 und SSH-2 
-  * On Windows 7 progress of operation is shown on the taskbar button. [[bug&gt;437]] +  * Stapelverarbeitungs-[[:scripting|Skripte und Kommandozeilen-Eingabe]] 
-  * URLs with IPv6 address are supported. [[bug&gt;681]] +  * [[:task_synchronize|Verzeichnis-Synchronisation]] in mehreren halb- oder vollautomatisierten Schritten 
-  * Removed length limit for FTP Post login commands. [[bug>673]] +  * [[:ui_editor|Integrierter Text-Editor]] 
-  * Colon in stored session name and IPv6 addresses is escaped when used for generated name of session log file. +  * Unterstützung für SSH-Kennwort-, Tastatur-, Public-Key- und Kerberos- (GSS) [[:ui_login_authentication|Identifikation]] 
-  * State of //Advanced options// checkbox is always remembered. [[bug&gt;650]] +  * Integration in Pageant (PuTTY Agent) für vollen Support von [[:public_key|Public-Key-Identifikation]] mit SSH 
-  * Source of the configuration is stored into session log. [[bug>683]] +  * [[:ui_explorer|Windows-Explorer]]-artige und [[:ui_commander|Norton-Commander]]-artige [[:interfaces|Oberflächen]]. 
-  * Navigating back/forward with synchronized browsing enabled affects both panels. [[bug&gt;625]] +  * Optionale [[:session_configuration#site|Speicherung der Session-Informationen]]. 
-  * When renaming a file during transfer, only filename (without an extension) is optionally selected. [[bug&gt;664]] +  * Optionale Unterstützung von Portable-Operationen unter Verwendung einer [[:config|Konfigurations-Datei an Stelle eines Registrierungs-Schlüssels]], verwendbar für Operationen von Wechseldatenträgern.
-  * File renaming is not started, when only focusing application. [[bug&gt;651]] +
-  * Session colors are used on stored session list. [[bug&gt;687]] +
-  * Setup will default to use the same language as the last time+
-· * Setup will not try to replace the drag&amp;drop shell extension unless newer version is included. This prevents setup from requiring restart in many cases. [[bug>686]] +
-  * Bug fix: Incorrect conversion of timestamps between local and remote systems with respect to DST on Windows 2008 R2. [[bug&gt;671]] +
-··* Bug fix: Failure on transfer error with SCP protocol. [[bug&gt;674]] +
-··* Bug fix: Invalid timezone shifting of file timestamps with FTP protocol. [[bug&gt;675]] +
-  * Bug fix: Pageant authentication was not working on x64. [[bug&gt;662]] +
-  * Bug fix: Failure when reconnection fails with FTP protocol. [[bug>680]] +
-  * Bug fix: Failure when reconnecting with FTP protocol. [[bug>676]] +
-  * Bug fix: ''chmod'' command was not skipped with SCP protocol, when changing file properties but not changing permissions. [[bug>645]] +
-  * Bug fix: Error when uploading file with specific size with FTP protocol. [[bug>684]]+
-===== 4.3.2 ===== +~~AD~~
-=== 2011-02-23 === +
-  * SSL core upgraded to OpenSSL 1.0.0d. +
-  * Enabled TLS extensions in OpenSSL, what resolves problems with some FTP servers. [[bug>658]] +
-  * Change: //Compare directories// command uses ''Shift+F2'' shortcut instead of ''Ctrl+C''. [[bug>641]] +
-  * [[opencandy|OpenCandy]] advertising module was suspended from the installer. +
-  * Added support for dragging files from WinRAR. [[bug>399]]. +
-  * Default ascii file mask extended with ''*.js''. [[bug>642]] +
-  * SSH core upgraded to [[&url(puttywishlist)|the latest development snapshot of PuTTY]] (2011-02-21, revision 9101). +
-  * Bug fix: Check for application updates was not working. +
-  * Bug fix: Error response to SFTP initialization request was sometimes parsed incorrectly. +
-  * Bug fix: It was not possible to skip errors during some operations. [[bug>654]] +
-  * Bug fix: Home directory was incorrect after reconnect with FTP protocol. [[bug>659]] +
-  * Bug fix: It was sometimes not possible to initiate file renaming. [[bug>657]]+
-===== 4.3.1 beta ===== +===== Datei-Operationen ===== 
-=== 2010-12-11 === +WinSCP kann alle grundlegenden Operationen mit Dateien, wie 
-  * SSL core upgraded to OpenSSL 1.0.0c. +[[:task_download|downloaden]] und [[:task_upload|uploaden]] erledigen. 
-··* File renaming is not started, when only focusing file panel. [[bug&gt;570]] +Es kann auch Dateien &amp; Ordner [[:task_rename|umbenennen]], 
-··* Bug fix: Failure when logging in ad-hoc session. [[bug&gt;632]] +[[:task_create_directory|neue Ordner erstellen]], 
-··* Bug fix: Failure when directory is reloaded while renaming file. [[bug&gt;633]] +[[:task_properties|Eigenschaften von Dateien &amp; Ordnern ändern]], und 
-··* Bug fix: Values with special characters were not exported correctly to PuTTY. [[bug&gt;634]] +[[:task_link|symbolische Links und Verknüpfungen erstellen]].
-  * Bug fix: Invalid DST handling in the Southern hemisphere. [[bug&gt;638]] +
-· * Bug fix: Synchronized browsing was not preserved, when restarting application. [[bug&gt;639]]+
-===== [[4.3]] 4.3 beta ===== +Eine der beiden zur Auswahl stehenden Programm-Oberflächen erlaubt dem Benutzer das Managen von Dateien sogar auf dem lokalen Computer. Des Weiteren 
-=== 2010-11-07 === +ist es möglich, schnell mit der Taste STRG mehrere Dateien zu markieren.
-  * Increased socket internal buffer size for SSH. It should improve transfer speed. Thanks to ultramage. [[bug>615]] +
-  * Environment variables are resolved in path to external editor. [[bug>563]] +
-  * Include/exclude masks can be used when moving files between local and remote directories. [[bug>536]] +
-  * //Add to Bookmarks// and //Refresh// commands added to context menus of panel path labels. [[bug>624]] +
-  * Change: With FTP protocol, passive mode is used by default. [[bug>165]] +
-  * Change: Links to website and help are no longer created in start menu folder. [[bug>616]] +
-  * Autocomplete disabled for most of the combo boxes. [[bug>619]] +
-  * SSH core upgraded to [[&url(puttywishlist)|the latest development snapshot of PuTTY]] (2010-09-27, revision 9010). It brings following changes: +
-   * Improved port forwarding robustness. +
-   * When disconnected because there are no supported authentication methods left to try, the error message contains the list of methods sent by the server. +
-   * Standard GSS libraries are now loaded from standard locations rather than using the default DLL search path. +
-····* Other small bugs fixed. +
-  * SSL core upgraded to OpenSSL 1.0.0a. +
-  * Bug fix: Error when refreshing panel content. [[bug>617]] +
-  * Bug fix: Error when more background transfers finish at the same moment. [[bug>622]] +
-  * Bug fix: Script does not abort after receiving no answer for prompt, when running in batch mode. [[bug>623]] +
-  * Bug fix: Main window appeared in background, when prompt for master password appeared during authentication. [[bug>629]] +
-  * Bug fix: Script running in batch mode did not automatically reconnect broken sessions. [[bug>517]] +
-  * Bug fix: Error when uploading empty file over FTPS. [[bug>489]]+
-===== 4.2.9 ===== +===== Verbindung zu entfernten Computern ===== 
-=== 2010-09-23 === +Mit WinSCP ist es möglich, sich mit einem [[:ssh|SSH]] (Secure Shell) Server mit [[:sftp|SFTP]] (SSH File Transfer Protocol) oder [[:scp|SCP]] (Secure Copy Protocol) oder mit einem [[:ftp|FTP]] (File Transfer Protocol) Server zu verbinden.
-  * Never try to rename file to the very same name. [[bug>604]] +
-  * Bug fix: Failure when executing custom command and not capturing its output. [[bug>587]] +
-· * Bug fix: GSSAPI/Kerberos was not working. [[bug>590]] +
-  * Bug fix: Local file timestamp was interpreted incorrectly for synchronization on Windows 7. [[bug>591]] +
-· * Bug fix: Failure on ''close'' scripting command. [[bug>599]] +
-  * Bug fix: Edited file was reloaded from active session, not from original session. [[bug>603]] +
-· * Bug fix: Path history was mixed among sessions. [[bug>607]] +
-  * Bug fix: Session closed after operation completed was automatically reconnected. [[bug>608]] +
-· * Bug fix: Check for application updates was hanging. [[bug>611]] +
-  * Bug fix: Missing content on OpenCandy screen. [[bug>600]]+
-[[history_old|Older versions]] +SFTP ist ein standardisierter Teil des SSH-2-Paketes. SCP ist ein standardisierter Teil des SSH-1-Paketes. Beide Protokolle können auch auf neueren SSH-Versionen zum Einsatz gebracht werden. WinSCP unterstützt SSH-1 und SSH-2. 
-~~NOTOC~~+ 
 +Für FTP wird neben dem grundlegende FTP (aktiv/passiv) auch TLS/SSL Verbindungen unterstützt. Komprimierte Übertragungen (Zlib) werden allerdings nicht unterstützt. 
 + 
 +===== Programm-Oberfläche ===== 
 +WinSCP verfügt über zwei mit reichhaltigen Optionen versehene Programmoberflächen. 
 + 
 +Sie können während der [[:installation|Installation]] Ihre Benutzeroberfläche wählen oder sie später über [[:ui_pref_interface|Einstellungen]] ändern. 
 + 
 +Sollten Sie WinSCP zum ersten Mal verwenden, so bevorzugen Sie eventuell die [[:ui_explorer|Explorer-Oberfläche]], die jedem Windows-Benutzer vertraut sein dürfte. Sollten Sie jedoch vertrauter mit der Norton-Commander-Oberfläche sein, die von vielen Datei-Managern wie Total Commander, FAR oder Altap Salamander verwendet wird, so wählen Sie diese. 
 +Die [[:ui_commander|Norton-Commander-Oberfläche]] hat ihren Schwerpunkt in der Bedienung nur mit der Tastatur (ohne Maus). Ein Benutzer, der darin Übung hat, wird Datei-Operationen damit schneller ausführen.

Last modified: by 79.237.251.144