Differences
This shows you the differences between the selected revisions of the page.
| 2005-05-20 | 2005-05-20 | ||
| created (juju) | no summary (juju) | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| ~~NOINDEX~~~~NOCACHE~~ | ~~NOINDEX~~~~NOCACHE~~ | ||
| ====== Introduction ====== | ====== Introduction ====== | ||
| - | WinSCP est un client SFTP graphique pour Windows. Il utilise SSH et est open source. Legacy SCP protocol is also supported. Le but de ce programme est de permettre la copie sécurisée de fichiers entre un ordinateur local et un ordinateur distant.· | + | WinSCP est un client SFTP graphique pour Windows. Il utilise SSH et est open source. Le protocole SCP est également supporté. Le but de ce programme est de permettre la copie sécurisée de fichiers entre un ordinateur local et un ordinateur distant. |
| - | This is short introduction for ???((Name of the language here))-speaking users. Most of WinSCP documentation is in English only, where most of the links from here point to. | + | Voici l'introduction pour les utilisateurs Français. La quasi-totalité de la documentation de WinSCP est en Anglais et les liens présents sur cette page mènent à cette documentation anglaise. |
| - | ===== Obtaining and Installing WinSCP ===== | + | ===== Téléchargement et installation de WinSCP ===== |
| - | ???((Name of the language here)) version of WinSCP is available.((Version for complete languages)) To obtain it go to [[this>../download.php|WinSCP download page]] and choose "Multilanguage installation package". At the beginning of the [[:installation|installation]] select "???"((English name of the language here)) language. | + | La version française de WinSCP est disponible. Pour l'obtenir, allez sur [[this>../download.php|la page de téléchargement de WinSCP]] et choisissez "Multilanguage installation package". Au début de l'[[:installation|installation]], choisissez la langue "French". |
| - | ???((Name of the language here)) version of WinSCP is not complete yet.((Version for incomplete languages)) To use the incomplete version, first [[:installation|install]] English version. To obtain it go to [[this>../download.php|WinSCP download page]] and choose "Installation package". Then go to [[this>../translations.php|translation page]] and choose download named "???"((English name of the language here)). Extract downloaded ZIP archive to the same directory where WinSCP executable is (i.e. installation directory). Read [[:languages#install|full instructions]]. | + | ===== Fonctions ===== |
| - | + | * [[:interfaces|Interface graphique]] | |
| - | <Here may be some external links to localized pages about WinSCP> | + | * [[:languages|Traduit dans plusieurs langues]] |
| - | + | * [[:integration|Integration]] dans Windows (drag&drop, URL, icônes de raccourci) | |
| - | ===== Features ===== | + | * Toutes les [[:task_index|operations classiques sur les fichiers]] |
| - | * [[:interfaces|Graphical user interface]] | + | * Support des [[:protocols|protocoles SFTP et SCP]] sur SSH-1 et SSH-2 |
| - | * [[:languages|Translated into several languages]] | + | * [[:scripting|Fichiers de script et ligne de commande]] supportés |
| - | * [[:integration|Integration]] with Windows (drag&drop, URL, shortcut icons) | + | * [[:task_synchronize|Synchronisation de répertoires]] automatique ou de façon assistée |
| - | * All common [[:task_index|operations with files]] | + | * [[:ui_editor|Editeur de texte intégré]] |
| - | * Support for [[:protocols|SFTP and SCP protocols]] over SSH-1 and SSH-2 | + | * [[:ui_login_authentication|Authentification]] par mot de passe SSH, question-réponse, clé publique et Kerberos (GSS) |
| - | * Batch file [[:scripting|scripting and command-line interface]] | + | * Fonctionne avec Pageant (PuTTY Agent) pour un support complet de l'[[:ssh#public_keys|authentification par clé publique]] |
| - | * [[:task_synchronize|Directory synchronization]] in several semi or fully automatic ways | + | * [[:interfaces|Interfaces]] comme [[:ui_explorer|Windows Explorer]] et [[:ui_commander|Norton Commander]]. |
| - | * [[:ui_editor|Integrated text editor]] | + | * Possibilité de [[:ui_login_save|sauver les informations de session]]. |
| - | * Support for SSH password, keyboard-interactive, public key and Kerberos (GSS) [[:ui_login_authentication|authentication]] | + | |
| - | * Integrates with Pageant (PuTTY Agent) for full support of [[:ssh#public_keys|public key authentication]] | + | |
| - | * [[:ui_explorer|Windows Explorer]]-like and [[:ui_commander|Norton Commander]]-like [[:interfaces|interfaces]]. | + | |
| - | * Optionally [[:ui_login_save|stores session information]]. | + | |
| * Optionally supports standalone operation using a [[:config|configuration file in place of registry entries]], suitable for operation from removable media | * Optionally supports standalone operation using a [[:config|configuration file in place of registry entries]], suitable for operation from removable media | ||