Differences
This shows you the differences between the selected revisions of the page.
| 2009-05-17 | 2009-05-17 | ||
| no summary (77.205.161.79) (hidden) | Restored revision 1212747571. Undoing revisions 1242572437, 1242572451, 1242572463, 1242572474, 1242572484. (martin) (hidden) | ||
| Line 4: | Line 4: | ||
| Voici l'introduction pour les utilisateurs Français. La quasi-totalité de la documentation de WinSCP est en Anglais et les liens présents sur cette page mènent à cette documentation anglaise. | Voici l'introduction pour les utilisateurs Français. La quasi-totalité de la documentation de WinSCP est en Anglais et les liens présents sur cette page mènent à cette documentation anglaise. | ||
| + | ===== Téléchargement et installation de WinSCP ===== | ||
| + | La version française de WinSCP est disponible. Pour l'obtenir, allez sur [[this>../download.php|la page de téléchargement de WinSCP]] et choisir "multilanguage installation package". Au début de l'[[:installation|installation]], choisissez la langue "French". | ||
| + | ===== Fonctions ===== | ||
| + | * [[:interfaces|Interface graphique]] | ||
| + | * [[:languages|Traduit dans plusieurs langues]] | ||
| + | * [[:integration|Intégration]] dans Windows (drag&drop, URL, icônes de raccourci) | ||
| + | * Toutes les [[:task_index|opérations classiques sur les fichiers]] | ||
| + | * Support des [[:protocols|protocoles SFTP et SCP]] sur SSH-1 et SSH-2 | ||
| + | * [[:scripting|Fichiers de script et ligne de commande]] supportés | ||
| + | * [[:task_synchronize|Synchronisation de répertoires]] automatique ou de façon assistée | ||
| + | * [[:ui_editor|Editeur de texte intégré]] | ||
| + | * [[:ui_login_authentication|Authentification]] par mot de passe SSH, question-réponse, clé publique et Kerberos (GSS) | ||
| + | * Fonctionne avec Pageant (PuTTY Agent) pour un support complet de l'[[:public_key|authentification par clé publique]] | ||
| + | * [[:interfaces|Interfaces]] comme [[:ui_explorer|Windows Explorer]] et [[:ui_commander|Norton Commander]]. | ||
| + | * Possibilité de [[:ui_login_save|sauver les informations de session]]. | ||
| + | * Possibilité d'enregistrer la [[:config|configuration dans un fichier à la place de la base de registre]], pour permettre d'utiliser la configuration sur d'autres ordinateurs. | ||
| + | ===== Opérations sur les fichiers ===== | ||
| + | WinSCP peut réaliser toutes les opérations de base sur les fichiers, comme [[:task_download|télécharger]] et [[:task_upload|envoyer]]. Il permet aussi de [[:task_rename|renommer]] les fichiers et les dossiers, de [[:task_create_directory|créer de nouveaux dossiers]], de [[:task_properties|changer les propriétés]] des fichiers et des dossiers, et de [[:task_link|créer des liens symboliques et des raccourcis]]. | ||
| + | Une des deux interfaces du programme permet aussi de gérer les fichiers locaux. | ||
| + | ===== Connexion à un ordinateur distant ===== | ||
| + | Grâce à WinSCP, il est possible de se connecter à un serveur [[:ssh|SSH (Secure Shell)]] en utilisant le protocole [[:protocols#sftp|SFTP (SSH File Transfer Protocol)]] ou le service [[:protocols#scp|SCP (Secure Copy Protocol)]]. SFTP est un standard du package SSH-2. SCP est un standard du package SSH-1. Ces deux protocoles peuvent être utilisés même avec la dernière version de SSH. WinSCP supporte SSH-1 et SSH-2. | ||
| + | ===== Interface graphique ===== | ||
| + | Il y a deux interfaces différentes avec plusieurs options de configuration dans WinSCP. | ||
| + | |||
| + | Vous pouvez choisir votre interface préférée lors de l'[[:installation|installation]], puis vous pouvez changer vos [[:ui_pref_interface|préférences]] après. | ||
| + | |||
| + | Si c'est la première fois que vous utilisez WinSCP, vous devriez choisir l'[[:ui_explorer|interface Windows Explorer]] car elle est familière aux utilisateurs de Windows. Cependant, si vous avez l'habitude d'utiliser Norton Commander, utilisé par plusieurs gestionnaires de fichiers (Total Commander, FAR, Altap Salamander), choisissez-la. | ||
| + | |||
| + | L'[[:ui_commander|interface Norton Commander]] est principalement destinée à une gestion de l'application avec le clavier. Vous pouvez l'utiliser sans même toucher à la souris. Les habitués de cette interface vont ainsi beaucoup plus vite. | ||