Differences

This shows you the differences between the selected revisions of the page.

2005-05-23 2005-05-23
Traduction française 2005-05-23 (juju) no summary (juju)
Line 36: Line 36:
Vous pouvez choisir votre interface préférée lors de l'[[:installation|installation]], puis vous pouvez changer vos [[:ui_pref_interface|préférences]] après. Vous pouvez choisir votre interface préférée lors de l'[[:installation|installation]], puis vous pouvez changer vos [[:ui_pref_interface|préférences]] après.
-Si c'est la première fois que vous utilisez WinSCP, vous devriez choisir l' [[:ui_explorer|interface Windows Explorer]] car elle est familière aux utilisateurs de Windows. Cependant, si vous avez l'habitude d'utiliser Norton Commander, utilisé par plusieurs gestionnaires de fichiers (Total Commander, FAR, Servant Salamander), choisissez-la. [[:ui_commander|L'interface Norton Commander]] est principalement destiné à une gestion de l'application avec le clavier. Vous pouvez l'utiliser sans même toucher à la souris. Les habitués de cette interface vont beaucoup plus vite qu'avec la souris.+Si c'est la première fois que vous utilisez WinSCP, vous devriez choisir l' [[:ui_explorer|interface Windows Explorer]] car elle est familière aux utilisateurs de Windows. Cependant, si vous avez l'habitude d'utiliser Norton Commander, utilisé par plusieurs gestionnaires de fichiers (Total Commander, FAR, Servant Salamander), choisissez-la. [[:ui_commander|L'interface Norton Commander]] est principalement destinée à une gestion de l'application avec le clavier. Vous pouvez l'utiliser sans même toucher à la souris. Les habitués de cette interface vont aisni beaucoup plus vite.

Last modified: by juju