Differences
This shows you the differences between the selected revisions of the page.
| 2010-03-07 | 2010-03-07 | ||
| no summary (78.15.123.209) (hidden) | Restored revision 1231313156. Undoing revision 1267981406. (martin) (hidden) | ||
| Line 4: | Line 4: | ||
| &screenshotpict(login_stored_sessions) | &screenshotpict(login_stored_sessions) | ||
| - | ===== ===== Session Management | + | ===== Session Management ===== |
| - | La casella di riepilogo indica la lista delle già salvato sessioni memorizzate. È necessario selezionare esiste una sessione di lavoro con prima di premere uno dei /·/·Login·/·/, /·/·Edit·/·/, /·/ cancellazione /·/, /·/ Rinomina /·/ e /·/ icona Shell /·/ pulsanti. Doppio clic su una sessione ha lo stesso effetto selezionandolo e premendo /·/·Login·/·/ pulsante fino a quando almeno il nome host e nome utente sono pieni. | + | The list box shows list of already saved stored sessions. You should select there a session to work with before pressing one of the //Login//, //Edit//, //Delete//, //Rename// and //Shell icon// buttons. Double clicking a session has same effect as selecting it and pressing //Login// button as long as at least host name and username are filled.· |
| - | Le sessioni possono essere organizzati in cartelle. Espandere / comprimere cartella facendo doppio clic sul suo nome. | + | The sessions can be organized into folders. Expand/collapse folder by double-clicking on its name. |
| - | Il /·/ Nuovo /·/ azzera il pulsante Opzioni sessione nella finestra di dialogo Accesso a quelle di default e gli interruttori di [[| scheda ui_login_session Session]]. | + | The //New// button resets session options on the Login dialog to the default ones and switches to [[ui_login_session|Session tab]]. |
| - | Il /·/·Edit·/·/ opzioni pulsante carica per sessione selezionata memorizzati finestra di dialogo di login e passa a [[| scheda ui_login_session Session]] per permettere le modifiche. Per modificare le esistenti sessione memorizzate, primo carico che, modificare le opzioni e di salvare nuovamente (sotto lo stesso o diverso nome). | + | The //Edit// button loads options for selected stored session to Login dialog and switches to [[ui_login_session|Session tab]] to allow modifications. To edit existing stored session, first load it, modify your options and than save it back (under the same or different name). |
| - | La sessione /·/ cancellazione /·/ pulsante elimina selezionati memorizzati o la cartella di sessione. Eliminazione di una cartella sessioni elimina tutte le sessioni in esso contenuti. | + | The //Delete// button deletes selected stored session or session folder. Deleting a sessions folder deletes all the sessions it contains. |
| - | Utilizzare il /·/ Rinomina /·/ pulsante per rinominare selezionato memorizzati sessione o la cartella di sessione. | + | Use the //Rename// button to rename selected stored session or session folder. |
| - | Utilizzare il /·/ Nuova cartella /·/ pulsante per creare la cartella nuova sessione. Per creare sottocartella, sintassi del percorso di usare "cartella / sottocartella" (Selezionare la cartella principale prima di premere il pulsante per avere il percorso di pre-). Si noti che le cartelle vuote non vengono mantenute. | + | Use the //New folder// button to create new session folder. To create subfolder, use path syntax "folder/subfolder" (Select the parent folder before pressing button to have the path prefilled). Note that empty folders are not preserved. |
| - | Il /·/·Set default /·/ tasto imposta sessione corrente (non selezionato memorizzati sessione) come opzioni predefinite. Ciò significa che essi saranno utilizzati quando WinSCP inizia la prossima volta e ogni volta /·/ Nuovo /·/ pulsante è stato premuto. | + | The //Set defaults// button sets current session (not selected stored session) options as defaults. It means that they will be used when WinSCP starts next time and whenever //New// button is pressed. |
| - | / Usa / icon Shell /·/ per creare [[# integrazione desktop_and_quick_launch_icons·|·Desktop]] e [[send_to integrazione # |·'Send To']] icone di collegamento per la sessione selezionata memorizzati. Si noti che se si elimina la sessione memorizzate le icone esistenti non funzionano più. | + | Use //Shell icon// to create [[integration#desktop_and_quick_launch_icons|Desktop]] and [[integration#send_to|'Send To']] shortcut icons for selected stored session. Note that if you delete the stored session the existing icons will not work anymore. |
| ===== Tools Button ===== | ===== Tools Button ===== | ||