Re: Translation
I want to help you with translating into Finnish.
Thanks for your offer. Though we have a reliable Finnish translator and the Finish translation is complete.
I want to help you with translating into Finnish.
I would like to participate and translate WinSCP in Finnish. :!:
Hienoa, että ohjelma on käännetty suomeksi :wink:
Voisitteko kuitenkin korjata käännöksen "Lähtetetään" kuten se oikeasti suomeksi kírjoitetaan; "Lähetetään".
Just a quick note.
None of the translations in 4.1.9 or 4.1.7 work in Windows 7 64-bit. The same files work in Windows Vista 64-bit.
Winscp 4.2.3 translations do work in Windows 7.
Both are tested with a clean Windows 7 (enterprise 64-bit english) installation without any other programs.
Finnish translation for 4.1.9 is included in installation package.
I tryed it to 4.19 version... but it seems work only with beta
when are you including finnish in beta/new installation process?