Issue 1629 – Failure when binary file is attempted to be opened in an internal editor on system with multibyte legacy encoding