Differences
This shows you the differences between the selected revisions of the page.
| 2007-03-27 | 2007-03-27 | ||
| no summary (83.190.8.250) | no summary (83.190.8.250) | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
| Utilizzando WinSCP, è possible connettersi a server [[:ssh|SSH (Secure Shell)]] in [[:protocols#sftp|SFTP (SSH File Transfer Protocol)]] o [[:protocols#scp|SCP (Secure Copy Protocol)]], prevalentemente a macchine UNIX. SFTP fa parte dello standard SSH-2. SCP fa parte dello standard SSH-1. Entrambi i protocolli possono funzionare anche sulle più recenti versioni SSH. WinSCP supporta sia SSH-1 che SSH-2. | Utilizzando WinSCP, è possible connettersi a server [[:ssh|SSH (Secure Shell)]] in [[:protocols#sftp|SFTP (SSH File Transfer Protocol)]] o [[:protocols#scp|SCP (Secure Copy Protocol)]], prevalentemente a macchine UNIX. SFTP fa parte dello standard SSH-2. SCP fa parte dello standard SSH-1. Entrambi i protocolli possono funzionare anche sulle più recenti versioni SSH. WinSCP supporta sia SSH-1 che SSH-2. | ||
| - | ===== Program Interface ===== | + | ===== Interfacce del programma ===== |
| - | There are two selectable program interfaces with plenty of configuration options in WinSCP. | + | Sono disponibili due interfacce opazionali completamente configurate per le opzioni di WinSCP. |
| - | You will have the first chance to select your preferred user interface during [[:installation|installation]]. You may want to change your [[:ui_pref_interface|preference]] later. | + | In fase di [[:installation|installazione]] è possibile operare la prima scelta, comunque modificabile anche successivamente dalle [[:ui_pref_interface|preferenze]]. |
| + | |||
| + | Quando utilizzi per la prima volta WinSCP, potresti preferire l'[[:ui_explorer|interfaccia Explorer-like]] in quanto familiare a qualsiasi utente Windows. Tuttavia se conosci il Norton Commander, utilizzato da molti file managers (Total Commander, FAR, Servant Salamander), scegli questa modalità. [[:ui_commander|Norton Commander interface]] rivolge un'attenzione particolare ai controlli attivabili dalla tastiera. Puoi utilizzare senza mai toccare il mouse. Chi è abituato in questo modo può realizzare tutte le operazioni molto più velocamente. | ||
| - | If you are using WinSCP for the first time, you may wish to select the [[:ui_explorer|Explorer-like interface]] as it should be familiar to any Windows user. However if you are used to the concept of Norton Commander, used by several contemporary file managers (Total Commander, FAR, Servant Salamander), choose this one. [[:ui_commander|Norton Commander interface]] is primarily focused on easy keyboard control. You can use it without ever touching mouse. One who is used to it can perform the operations much faster. | ||