Network error: Connection timed out

All reasons and hints for "Network error: Connection refused" apply to this error too.