Re: import from local file .xml
WinSCP currently cannot import from a custom path. Please, copy the settings over to the location, where WinSCP looks to:
See https://winscp.net/eng/docs/ui_import
C:\Users\username\AppData\Roaming\FileZilla\sitemanager.xml
See https://winscp.net/eng/docs/ui_import