Re: No option to bring back transfers panel to foreground, once sent to background
If by "background" you mean the transfer queue, then indeed, there's no option for that. What's your use case?
Before posting, please read how to report bug or request support effectively.
Bug reports without an attached log file are usually useless.