Hi, I'm just reporting back that WinSCP 4.1 beta works like a charm. Indeed, upstream issues can be annoying! :-) Thank you!
- eupseudes
Before posting, please read how to report bug or request support effectively.
Bug reports without an attached log file are usually useless.
That's how PuTTY works. I cannot (do not want to) change that.
But you may find useful that if there are more keys loaded in pageant, the one specified as explicit key has always precedence, disregarding the actual order in pageant. So you can load both your keys, the SVN one as second, to give the regular one precedence. And override the precedence by explicitly selecting SVC key for your SVN session.