Winscp in titlebar output something like user@server_name.
Can you add option, or use it by default: after/instead of directory with random name make (sub)directory with name that contain data like user@server_name, for possible recognize server of edited file in external editors?