Re: slightly off-topic, but tangential question
Regarding the "up to date remote directory" functionality, is there any way... or any plans... to make this a background process, so that I could go back to using WinSCP for other operations?
No I have not thought about it. I'll see :-)