OK. I'll see if more people ask for this.
Sorry, I wasn't clear. The main things you hit are:
1. Restricting directory name length to 42 characters
2. Filtering out < > = ? : ; " * + , / \ | from directory names
3. Filtering out characters 128 - 255
This really shows up when you try to push an iTunes Library to the XBOX, since the directory lengths can be somewhat crazy.
Is there a particular limitation you are interested in?
Any thoughts about adding support for restricting directory names? The XBOX 1 has some naming limitations that are somewhat annoying to manually apply to a directory before sending a file to it.
Most XBOX FTP servers handle the filename limitations fine.
<invalid hyperlink removed by admin>