please display the line numbers on the left side of the window
it is a great help while editing codes, and I think it can be implemented without much hassle...
also you could include color coding different parts of codes in different programming languages for easier readability
hoping you'd take this into consideration
This is unlikely, please use an external editor.