Re: custom brand under my company logo
WinSCP is licensed with GPL. So as long as your new application is also open source GPL, you can.
Before posting, please read how to report bug or request support effectively.
Bug reports without an attached log file are usually useless.