If you want this to get implemented, please vote on the tracker, instead of ranting here.
They really really suck. They hide important information (the path) each time I use a button from the interface, I'm about to looking for another FTP client, JUST, REALLY JUST FOR THAT.
I use the custom command buttons a lot. I'd like to use them more. You could help.
The ToolTips suck. They basically repeat what I know: it's a custom button, and it's name is "exactly the same as what I see right in front of me".
Wouldn't it be better to have the ACTUAL COMMAND in the ToolTip. Not only could I see the command before I execute it, I could give the buttons smaller names, and therefore have more buttons.
This would be easy to implement.