I also get an unexpected connection fails error when I try to do a remote synchronization with many directories & jpg files.
I think it is a bug.
Can you give me more information? Is there some regularity in occurences? ...
PS can anyone tell me how to save the synchronization sesion settings and run it automated daily?
Save your settings on login dialog and then use it from script.