I got it. You need to right click on the permission area. Then you will see the Context menu.
Before posting, please read how to report bug or request support effectively.
Bug reports without an attached log file are usually useless.
If you do not change the permissions on the dialog, WinSCP won't do any "chmod".