Re: Local documents are not visible:
Your MacOS desktop is probably in a different path than the one Wine presents to WinSCP. Unfortunately I cannot help you further, as I'm not familiar with MacOS.
Before posting, please read how to report bug or request support effectively.
Bug reports without an attached log file are usually useless.