Thanks for your suggestion.
We will see, if more people ask for this.
When using the regular copy, the BACKGROUND button is very useful. It improves the transfer using more than one connection when uploading a lot of files.
However, when doing a SYNC of directories, this button is not present in the transfer window. So it will be interesting to have this functionality in this window too.