Can you transfer those files anyhow? Using WinSCP GUI? Using any other SFTP client? If you can, post a log file showing that and a corresponding WinSCP scripting log showing, how it fails in the same setup.
Before posting, please read how to report bug or request support effectively.
Bug reports without an attached log file are usually useless.