Re: When opening a second file, it is displayed as Deleted.. (cannot be saved)
Make sure you do NOT have External editor opens each file in separate window (process) enabled:
https://winscp.net/eng/docs/ui_editor_preferences
https://winscp.net/eng/docs/ui_editor_preferences