Re: synchronizing within my computer
WinSCP cannot work as a filemanager (having local directory in both panels). Of course, if you install local SSH/SFTP server, you can synchronize through it. However I think you should better use any filemanager for that.