I finally found it by pressing F5. I have *never* did a file copy using F5 -- only drag and drop! That's why I never saw this dialog before. It might be a good idea to include this dialog in Options | Preferences too. ;)
- msmedley