setting support for hidden files to off under ftp section seems to have remedied the problem. if any other incidents occur, I'll reply here again. Thanks for your help with finding this.
Before posting, please read how to report bug or request support effectively.
Bug reports without an attached log file are usually useless.
I think the problem is that WinSCP is using a LIST -a to try to retrieve the directory listing.