The next version of WinSCP will be able to workaround such buggy servers:
https://winscp.net/tracker/1193
https://winscp.net/tracker/1193
Before posting, please read how to report bug or request support effectively.
Bug reports without an attached log file are usually useless.
PWD
command:
257<space>"<directory-name>"<space><commentary>
257 /clocal/ecx/ecx36/data/tmp/65666 is current directory