E.g. I am used to that practically ALL windows applications I know, do a refresh when pressing F5. When I hit F5 in WinSCP to refresh the remote directory I get some dialog re. the copying of files.
Or F3, which usually triggers a find/search function.
It would be nice, if the user could change such key assignments...