Copy Owner

Is there a way to copy the owner, size and rights to a clipboard, not just the path?

No direct.
But you can define custom command "ls -ld !&" and check the option "Show results in terminal". Then you can use it on the files and copy the results from the terminal window.