Add a close session 'X' button on each tab
It seems like the best place to put a close session button is in the tab itself. The toolbar button for closing a session is similar to the Delete button (both have a red X). In confusing these buttons it is possible to erroneously delete a file when intending to close a session. Adding the close session button to the session tab would eliminate this issue.