I often transfer very large entire folders. When viewing the background queue list, a second line is broken out which shows the current file being transferred from within the folder. I'd like to see an estimate of the time remaining for the individual file, just like there is one for the folder as a whole. I'm attaching an image with a yellow box highlighting the specific area. I'm not a developer, but I wouldn't think this should be very difficult as the code is already there, just needs to be added in a new location (?).
If this is already covered in an option somewhere, by all means please let me know.