It will be helpful if Winscp prompts for connecting usng powerbroker or not after login. And if yes it can ask for powerbroker command and prompts for password and connect as admin user. This will totally remove user dependency to terminal for connecting as admin user and instead they can go with Direct winscp.
Sorry, I have no experience with PowerBroker.
You can post new topics in this forum