I use WinSCP to connect to our WebDAV server.
I can upload files, but I cannot upload directories. I cannot even create a directory on the server. Always get error "404 File Not Found".
Creating a directory fails via scripting and via GUI.
But it works with a different WebDAV client (called WebDrive).
I attached a logfile.