Say for example I have 100 hosting accounts on the server and I want to login as that user. The most efficient way is to login as root then "su username".
With shell access for that user disabled the console correctly tells me that shell isn't allowed. If it is allowed it hangs. Screenshot attached.