It's in the tooltip text for the "Open Terminal" button of the toolbar (4th button from the right).
The tooltip says "Open teminal (Ctrl-T)". It should read "Open terminal (Ctrl-T)".
I've confirmed this minor typo also exists in 4.0.5.
You can post new topics in this forum