1. Make sure there are is at least one other language installed
2. Start WinSCP
3. The selected item in the left tree is "Stored sessions". Select any other item (just klick on it)
4. Klick the language button and choose another language
At this point I get the error message (the language changes, though). The error message doesn't appear when I skip step 3.