Stuff the bug report guide topic asked for:
- Running WinSCP 4.1.9 (Build 416)
- Windows XP SP2
- GUI, in Explorer-Like mode (Details View)
- (No error given since WinSCP isn't aware something was wrong)
- Reproduce: Right-Click File Listing Area -> New -> Type name of existing file -> Type any content -> Save
[*]I was able to reproduce this on more than one server.