The copy shortcut key (F5) and the move shortcut key (F6) are too close together. I have on multiple occasions moved files (when I intended to copy files) from localhost to a remote FTP. It is miserable to attempt to find out which files I need to copy back fron the remote FTP, especially when I'm working with only new and updated file transfers.
These are standard shortcuts for these actions for two-panel file managers.
customize the popup box of one of them so that we can tell which is which prior to making a terrible mistake.
What popup box do you mean?