1. WinSCP fails to display the file name with UTF-8 auto and on but
2. sftp command line from another linux box works and
3. filezilla displays and transfers the file correcty.
This seems to be a problem with WinSCP then. Is there anything I could try about it?
If you need I could provide a shell account for testing.