I am connected over WebDAV to a remote environment. There i noticed that when navigate into specific subfolders then the usual 'back' folder '..' is replaced with a folder of the same name as the folder where you are in (see Screenshot). When you click on that folder of course it gets an error 400.
What I found out is that the issue occurs for folders with space in it (maybe other situation also). Not sure if it also occurs witch other connection protocols (e.g. FTP), only noticed with WebDAV
Would be great if this could be fixed in a future version.
Thanks and best regards