This is an old revision of the document!

Einleitung

WinSCP ist ein grafischer Open Source SFTP Client für Windows der SSH benutzt. Das alte SCP Protokoll wird auch unterstützt. SSH bietet einen geschützten Daten- und Dateitransfer zwischen verschiedenen Rechnern und ermöglicht die Nutzung geschützter “Tunnel”.

Dies ist eine kurze Einführung in deutscher Sprache. Leider ist ein Großteil der WinSCP Anwendungsdokumentation in Englisch gehalten. Die meisten Links führen zur englischen Dokumentation.

Advertisement

WinSCP herunterladen und installieren

Die deutsche Version von WinSCP ist ab jetzt verfügbar. Um sich diese jetzt herunterzuladen, muss man auf der WinSCP download page das “Multilanguage installation package” wählen. Die Installation startet zunächst in Englisch, man kann aber im Installationsdialog “German” auswählen, um den Installationsvorgang auf Deutsch weiterzuführen.

Die deutsche Version von WinSCP ist komplett funktionsfähig. Wenn eine neue englische Version erscheint, folgt die entsprechende deutsche Version meist einen Tag später (im Idealfall).

Advertisement

Datei-Operationen

WinSCP kann alle grundlegenden Operationen mit Dateien, wie downloaden und uploaden erledigen. Es kann auch Dateien & Ordner umbenennen, neue Ordner erstellen, Eigenschaften von Dateien & Ordnern ändern, und symbolische Links und Verknüpfungen erstellen.

Eine der beiden zur Auswahl stehenden Programm-Oberflächen erlaubt dem Benutzer das managen von Dateien sogar auf dem lokalen Computer.

Verbindung zu entfernten Computern

Mit WinSCP, ist es möglich sich mit einem SSH (Secure Shell) Server mit SFTP (SSH File Transfer Protocol) oder SCP (Secure Copy Protocol) zu verbinden. (Hauptsächlich zu UNIX-Maschinen.) SFTP ist ein standardisierter Teil des SSH-2-Paketes. SCP ist ein standardisierter Teil des SSH-1-Paketes. Beide Protokolle können auch auf neueren SSH-Versionen zum Einsatz gebracht werden. WinSCP unterstützt SSH-1 und SSH-2.

Programm-Oberfläche

WinSCP verfügt über zwei mit reichhaltigen Optionen versehene Programmoberflächen.

Sie können während der Installation Ihre Benutzeroberfläche wählen oder sie später über Einstellungen ändern.

Sollten Sie WinSCP zum ersten mal verwenden, so bevorzugen Sie eventuell die Explorer-Oberfläche, die jedem Windows-Benutzer vertraut sein dürfte. Sollten sie jedoch vertrauter mit der Norton-Commander-Oberfläche sein, die von vielen Datei-Managern wie Total Commander, FAR oder Servant Salamander verwendet wird, so wählen Sie diese. Die Norton-Commander-Oberfläche hat ihren Schwerpunkt in der Bedienung nur mit der Tastatur (ohne Maus). Ein Benutzer der darin Übung hat, wird Datei-Operationen damit schneller ausführen.

Last modified: by 80.171.96.152